Apina ääni hybridiäänikirja

Ohjaajana ja sittemmin kirjailijana tunnetun Janne Kuusen hybridiäänikirja perustuu omakohtaisiin ja kollegoiden kokemuksiin suomalaisen elokuvan tekemisestä.  Tarinan henkilöt nousevat myyttisestä joskin karusta av-alan todellisuudesta, paikoin eri persoonia vain hiukan yhdistellen. Monien unelma-ammattina pitämä työ käsittää paljolti verta, hikeä, kyyneleitä ja peräsuolenpätkiä, mutta ruikuttamallahan ei eteenpäin päästy ennenkään. Taannoiseen suomalaisen elokuvan kurimukseen on parempi tarttua satiirin ja naurun voimalla kuin voivottelun voimattomuudella, olkoonkin ettei tapahtumia tarvinnut liiemmälti keksiä. Apinan vuoden kuluessa läpikäydään neljän vuosikymmenen tapahtumia alkaen selluloidifilmistä, lankapuhelimista ja sisällä tupakoinnista päätyen digiin, älypuhelimiin ja #metoo:hon.

Valittuasi maksuvaihtoehdon ja suoritettuasi pohjamaksun (10€) ja toivottavan tipin saat latauslinkin sähköpostiisi. Yhdeksantuntinen äänite on jaettu 14 osaan. Saat samalla myös elokuva-alan sanaston. 

Mikäli ongelmia esiintyy, ilmoita niistä sähköpostilla nomenkirjat@gmail.com

Esittelyvideo täällä.

Voit kuunnella ensimmäistä osaa striiminä: 

Osa1.mp3

2025-05-03 15:16

109M

Apinan äänen tekijöillä on taipumus mieluummin rämpiä umpihangessa kuin olla tien vankina tietä käyden, ja teos onkin ensimmäinen laatuaan Suomessa, pilottihanke siihen, mihin tekoälyllä voi äänikirjatuotannossa yltää. Tuotanto on ollut intensiivinen, ja teosta on valmisteltu yli vuoden ajan, koska suomenkielisiä AI-malleja ei ollut käytettävissä. Tietotekninen valmius tämänkaltaiseen on vasta alkutaipaleella, mutta vastaavanlainen, teknisesti veden- ja luodinkestävä teos saadaan melkoisella varmuudella aikaan tulevan vuosikymmenen aikana.

Apinan äänessä puhuu lähes sata roolihenkilöä, joista 2/3:n dialogi on tekoälykäsiteltyä. Muutama lukija esiintyy omalla äänellään, mutta pohjaäänenä kaikille AI-äänimalleille toimii vain yksi lukija. Valtaosan suomenkielisistä äänimalleista Apinan äänen äänisuunnittelija on rakentanut kouluttamalla tekoälyä käyttämään ilmaisuvoimaista puhetta suomenkielisiä äänimalleja hyödyntämällä. Muiden kielien ongelman muodostavat tyypillisesti y- ja r-kirjaimet, ja vieraskielisistä äänimalleista suomen kieleen konvertoituna on toiminut ainoastaan Viktor Orban unkariksi ja kiinalaisten naisten puheet lasten ääninä – paitsi teoksen parissa roolissa, joissa on tarvittu ulkomaista aksenttia.

Eettisistä syistä elossa olevien näyttelijöiden ja muiden puheammattilaisten ääniä ei Apinan äänen AI-malleina ole käytetty. Suurin osa äänimallialgoritmeista on konvertoitu julkisuudessa esiintyneiden henkilöiden puheista – toiset niistä ovat enemmän tunnistettavissa, toiset vähemmän.

Janne Kuusi (s. 1954) on elokuvaohjaaja ja kirjailija, joka on toiminut monissa tehtävissä elokuva-alalla 1970-luvulta alkaen. Teos on saatavilla myös E-kirjana ja paperikirjana nimellä Apinan vuosi.

 

Apinan ääni

Kirjoittanut ja Apinan vuosi -romaanista sovittanut Janne Kuusi

ISBN 978-952-65556-1-4

Kustantaja Nomen est omen 2025

Äänisuunnittelu Hanna Tallgren

Originaalimusiikki Vesa ja Pii Anttonen

muoto mp3,14 osaa+elokuva-alan sanasto

yhteiskesto 9h 19 min

 

Lisämusiikki

Laetha by Spheriá | https://soundcloud.com/spheriamusic

Music promoted by https://www.chosic.com/free-music/all/

Creative Commons CC BY-SA 3.0

https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/

 

Missing You by Purrple Cat | https://purrplecat.com/

Music promoted by https://www.chosic.com/free-music/all/

Creative Commons CC BY-SA 3.0

https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/

 

Relaxing Chill Music | ARNOR by Alex-Productions | https://onsound.eu/

Music promoted by https://www.chosic.com/free-music/all/

Creative Commons CC BY 3.0

https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/

 

Transcendence by Alexander Nakarada | https://creatorchords.com

Music promoted by https://www.chosic.com/free-music/all/

Creative Commons CC BY 4.0

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

 

sekä

    

Hall of the Mountain King by Edvard Grieg

Kevin MacLeod | https://incompetech.com/
Music promoted by https://www.chosic.com/free-music/all/
Creative Commons CC BY 3.0
https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/

 

Horror House by Magnetic Trailer | https://lesfm.net/
Music promoted by https://www.chosic.com/free-music/all/
Creative Commons CC BY 3.0
https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/

 

Jingle Bells by James Pierpoint

Kevin MacLeod | https://incompetech.com/
Music promoted by https://www.chosic.com/free-music/all/
Creative Commons CC BY 3.0
https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/